Der 170PS TDI hat eine Anfahrschwäche weil er den grösseren Lader hat und somit untenrum nicht so schnell Dampf hat wie der 140PS TDI. Manchen Fahrern ist das egal, andere stören sich brutal dran. Ich würde am besten beide probefahren und dann entscheiden ob 140 oder 170 Esel.
Zweimassenschwungräder sind eigentlich selten defekt, meiner Erfahrung nach auch eher bei Nutzfahrzeugen als bei PWs.
T5 hatte ich schon einige bei denen das ZMS auseinandergefallen ist, mit Schlussfolge Getriebeglocke gerissen/gebrochen.
Vom Fahrkomfort her bist du mit dem DSG klar im Vorteil. Dass dann aber auch eher mal was kaputt geht ist kein Geheimnis...